Correlation-based network integration of lung RNA sequencing and DNA methylation data in chronic obstructive pulmonary disease